Dream a Little Dream of Me - Nga Ella Fitzgerald & Louis Armstrong

Yjet shkëlqejnë sipër teje

Flladi i natës duket sikur më pëshpërit ‘Të dua’

Zogjtë këndojnë tek pemët a panjave

Ëndërro pak për mua

 

Thuaj natën-natën dhe puthmë

Shtrëngomë dhe thuam sa shumë të mungoj

Ndërsa jam vetëm dhe aq blu saç mund të jem

Ëndërro pak për mua

 

Yjet po zbehen, por unë mbahem e dashur

Ende i dëshiruar për puthjen tënde

I dëshiruar për t’u mbajtur deri në agim e dashur

Thjesht po të them

 

Ëndërra të ëmbëla deri sa rrezet e mëngjesit të të gjejnë

Ëndërra të ëmbëla që t’i lësh pas të gjitha shqetësimet

Por në ëndërrat e tua çfarëdo qofshin ato

Ëndërro pak për mua

 

 

...

 

Përzgjodhi dhe përktheu nga anglishtja – Enkeleda Suti

https://www.youtube.com/watch?v=XRpLb4PXVyQ&list=PL3pctQbN4Iiu2mDqf1GO7EhQHbYwfsbeR

 

Comments