La soledad - Nga Pink Martini

Dielli ka ikur dhe më ka harruar

Është errësirë. Nuk shikoj dot

Përse bie ky shi?

Do mbytem

Në një det

Ose në një konfuzion të thellë

 

Dikush më tha, nuk e di se kush,

’Kurdoherë kur të jesh e trishtuar dhe blu,

Dhe ndjehesh vetëm, dhe e lënë pas dore,

Shiko brenda teje dhe do ta gjesh.

 

Duhet të më mbash, mbanë përgjatë natës

Mbahu, gjërat do të bëhen mirë

Edhe kur është errësirë

Dhe asnjë fije shkëlqim

Këndo këngë rrezesh dielli n

Duke përhapur rreze dashurie diellore

 

Thjesht mbahu, mbahu tek vera

Qëndro ndezur, shpejt do të jetë hyjnore

Nëse fillon të qash, shiko qiellin

Diçka po vjen sipër teje

Për t’i kthyer lotë e tu në vesë.’

 

Dhe kështu, unë mbahem tek kjo këshillë

Kur ndryshimi është i vështirë dhe jo kaq i këndshëm

Nëse dëgjon zemrën përgjatë gjithë natës

Ditët e tua me diell do të vijnë, një ditë, edhe për ty

 

…